La storia di Tristano e Isotta, tratta dalla mitologia celtica delle isole britanniche, è stata letterarizzata per la prima volta in un’epopea in versi in francese antico intorno alla metà del XII secolo. Negli anni ’70 Tommaso di Bretagna scrisse il suo romanzo Tristano. L’epopea in versi in medio-alto tedesco “Tristano e Isotta” di Gottfried von Strasbourg (1210 circa) si basa su quest’opera frammentaria in francese antico.
Non solo 30 manoscritti completi e frammentari sono sopravvissuti, ma innumerevoli altre testimonianze in parole e immagini e soprattutto in musica in tutta Europa, dal XIII secolo a oggi, testimoniano lo straordinario successo della storia di Tristano. Come si spiega questo fenomeno? Qual è la magia di questa storia, questa storia psicologicamente coerente e realisticamente rappresentata di un grande amore?
Lettura musicale con musiche dello studioso tedesco Max Siller e dell’ensemble Rosarum flores con Markus Forster (contralto)
Idea, concetto e moderazione: Ilse Strauß e Franz Gratl
